-
1 машинная строчка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > машинная строчка
-
2 машинная строчка
Англо-русский словарь технических терминов > машинная строчка
-
3 cup seaming
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cup seaming
-
4 machine-stitch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machine-stitch
-
5 cup seaming
-
6 cup seaming
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cup seaming
-
7 machine stitching
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > machine stitching
-
8 стрӧчитӧм
строчка || простроченный;посниа стрӧчитӧм — мелкая строчкамашинаӧн стрӧчитӧм — машинная строчка;
-
9 outsole stitching machine operation
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > outsole stitching machine operation
-
10 machine sewing
машинная строчка; пришивание машинойEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > machine sewing
-
11 konetikkaus
konetikkaus машинная строчка konetikkaus шитье на машине
шитье на машине ~ машинная строчка -
12 Steppnaht
сущ.1) общ. стежок, (машинная) строчка2) мед. матрацный шов3) текст. ручной двухниточный шов, стёганый шов, строчечный шов4) швейн. отделочная строчка, отстрочка5) свар. прерывистый шов, точечный шов -
13 machinestitch
machine-stitch
1> машинная строчка -
14 cup seaming
Техника: машинная строчка -
15 machine stitch
1) Общая лексика: машинная строчка2) Медицина: аппаратный шов (механический), механический скобочный шов, механический шов -
16 machine-stitch
[mə'ʃiːnˌstɪtʃ]Общая лексика: машинная строчка -
17 Maschinenriegel
сущ.текст. машинная строчка -
18 γαζί
το (машинная) строчка, шов;ράπτω γαζί σε... — строчить, прострочить что-л.
-
19 Steppnaht
f (машинная) строчкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Steppnaht
-
20 gépelés
[\gépelést, \gépelése] 1. (írógépen) работа/печатание на (пишущей) машинке; (géppel írt szöveg) машинопись;kész a \gépelés? — вы уже напечатали?;
2. (varrógépen) шитьб на швейной машине; машинная строчка;felfeslett — а \gépelés шов распоролса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТРОЧКА — 1. СТРОЧКА, и; ж. 1. к Строчить (1, 4 зн.). С. ватного одеяла. С. рукавов, карманов. Овладеть техникой строчки. Учиться строчке. Устать от строчки. Слышна пулемётная с. 2. Сплошной шов на ткани, коже и т.п. Машинная с. Крупная, мелкая с. С. на… … Энциклопедический словарь
строчка — I и; ж. 1) к строчить 1), 4) Стро/чка ватного одеяла. Стро/чка рукавов, карманов. Овладеть техникой строчки. Учиться строчке. Устать от строчки. Слышна пулемётная стр … Словарь многих выражений
стро́чка — 1) и, ж. 1. Действие по глаг. строчить (в 1 знач.). Строчка ватного одеяла. 2. Сплошной шов на ткани, коже и т. п. Машинная строчка. Крупная строчка. 3. Род ажурной вышивки. Ажурная строчка. □ [Марья Кирилловна] готовит Нине в подарок … Малый академический словарь
ЗАПЛАТА — один из способов починки изношенной одежды и белья. Небольшие заплаты лучше пришивать на руках, так как машинная строчка может разорвать изношенную ткань. Для больших заплат, которые приходится пришивать на машине, берут нетолстые нитки,а строчку … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИВАНОВСКАЯ ВЫШИВКА — ИВАНОВСКАЯ ВЫШИВКА, вышивальный промысел, сложившийся во Владимирской губернии (куда в ту пору входил Иваново Вознесенск) в 19 веке на основе традиций местной народной вышивки, которая издавна отличалась богатством и разнообразием технических… … Энциклопедический словарь
НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА — НИЖЕГОРОДСКАЯ ВЫШИВКА, вышивка Нижегородской области традиционно отличающаяся необыкновенным многообразием технических приемов. Старейший ее вид, пришедший в Нижегородский край в 17 веке вместе со старообрядцами и прямо продолжающий традиции… … Энциклопедический словарь
Строчевой промысел в Пучеже — Одним из направлений краеведческой работы в школе было изучениe традиций, образа жизни, быта, занятий жителей нашего малого, тихого волжского городка Пучеж. При выполнении работы использовались данные Пучежского краеведческого музея, архива ЗАО… … Википедия
Вышивка — вид декор. прикладного иск ва; изображение выполняется при помощи иглы или вышивальной машины на разл. тканях, коже, войлоке и др. мат ле льняными, хлопчато бум., шелковыми, шерстяными, металлич. (золото, серебро) нитями. Мат лом для В. могут… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь